畫了太多的女性，這次也輪回到畫男性。恰巧自己在健身，那就畫一個肌肉男。After drawing so many women, it was time to return to drawing men. Since I’ve been working out lately, I decided to draw a muscular man.
玛丽莲梦露一直就在我的清单里面，可惜一直没有鼓起勇气去画她。毕竟人像画比较难，而且真要画的不像，别人很容易看出来。但从草稿开始，脑子里面那个形象慢慢地在纸上清晰起来，感觉真的很好，也是我第一次用照片做素材画的素描。Marilyn Monroe had always been on my list, but I never had the courage...
对女人的身体有了更多的渴望，于是找来这个素材画画，可惜画胸真的不太容易。Having a greater sexual desire for the beauty of the female form, I chose this reference to practice painting. Unfortunately, capturing the c...
前一阵子，狮子座的过生日。最近手里有的是一个涂黑的画布，一直在想画怎么样的画去配合黑色的背景。于是尝试着从来没画过的抽象风格。多彩的色条，虽然无法理解为何那么着色，但呈现的效果却出奇的好：既有狮子的威武，又有能掩盖真实色调的单薄和蛮野。所以画出来的狮子又可爱，又庄严。A while ago, it was Leo’s birthday. Recentl...
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。In the heavens, may we be two birds flying side by side;On earth, may we be two branches growing as one.
从画中能感觉到狗对主人的思念和不舍，于是我在书中选了这个作为临摹的对象。而发生在自己身上的事情，也把自己印象为一条遭弃的小狗——泪眼婆娑，忘不了主人。From the painting, I could feel the dog’s longing and reluctance to part with its owner, so I chose th...
调色是技术活，兔子本身不难画，但配什么背景是问题。画出来的效果还可以，以此为延申，两个孩子都试着画了重制版。Color mixing is a skillful task. The rabbit itself wasn’t difficult to paint, but choosing the right background was a chall...
女同事离职了，她的触控板和触控笔就留给了我。于是在电脑上面的第一幅尝试就开始了。Laura left the company, and she left her touchpad and stylus to me. So, my first attempt at digital painting on the computer began.