畫了太多的女性，這次也輪回到畫男性。恰巧自己在健身，那就畫一個肌肉男。

After drawing so many women, it was time to return to drawing men. Since I’ve been working out lately, I decided to draw a muscular man.

这个画画的软件叫Sketch。实际上我也没发现如何用它画素描，也可能由于触控笔不太好控制，还是画一个油彩的画更适合。

玛丽莲梦露一直就在我的清单里面，可惜一直没有鼓起勇气去画她。毕竟人像画比较难，而且真要画的不像，别人很容易看出来。但从草稿开始，脑子里面那个形象慢慢地在纸上清晰起来，感觉真的很好，也是我第一次用照片做素材画的素描。

Marilyn Monroe had always been on my list, but I never had the courage to draw her. Portraits are difficult, and if they don’t resemble the person, it’s immediately noticeable. However, as I started with the sketch, the image in my mind gradually took shape on paper. It felt amazing—this was also my first time using a photo as a reference for a pencil sketch.

对女人的身体有了更多的渴望，于是找来这个素材画画，可惜画胸真的不太容易。

Having a greater sexual desire for the beauty of the female form, I chose this reference to practice painting. Unfortunately, capturing the contours of the chest proved to be more challenging than I expected.

继续利用黑色画布，龙年来了，画个李小龙吧。

在北京就不缺时间，闲下来就练练。